Vai al contenuto

Odduel

We put the odds in your favour

Copywriter

Collaborazione a progettoDa remoto, Europa

Scrivere l’inglese che dà voce ai brand dei nostri clienti: testi per siti web, campagne, articoli e testi di interfaccia, abbastanza chiari da tradurre e abbastanza buoni da citare.


Luogo

Da remoto, Europa / Contenuti

Cosa farai

  • Scrivere testi per siti web, landing page e prodotti a partire da un brief, un piano di keyword e un wireframe.
  • Definire il tono di voce con i nostri brand strategist e scrivere le linee guida che lo mantengono coerente.
  • Scrivere testi di interfaccia: pulsanti, moduli, messaggi di errore e onboarding.
  • Scrivere testi per pubblicità, social media ed email, e sceneggiature per i video.
  • Scrivere, a partire da brief di keyword, articoli che rispondono alla domanda con cui il lettore è arrivato.
  • Preparare i testi sorgente con note per i nostri traduttori e rivederli in base al feedback di clienti ed editor.

Il tuo profilo

  • Un portfolio di lavori pubblicati in inglese, in formati diversi.
  • La disciplina di scrivere in modo semplice: frasi brevi, parole concrete, niente riempitivi.
  • Esperienza nella scrittura per i motori di ricerca, senza scrivere per i robot.
  • Dimestichezza nel lavorare nei design in Figma, sul numero reale di caratteri.
  • L’abitudine di verificare fatti, nomi e cifre prima che qualcosa lasci la tua scrivania.
  • Apertura alle revisioni, e la sicurezza di difendere una frase che funziona.

Come lavoriamo

  • Da remoto in Europa, in orario di lavoro europeo.
  • Inglese a livello madrelingua; una seconda lingua europea è gradita.
  • Stiamo costruendo un gruppo di persone di fiducia con cui collaborare a lungo termine. Per ogni nuovo progetto formiamo il team a partire da questo gruppo e ti coinvolgiamo ogni volta che il lavoro richiede le tue competenze, dal primo brief alla consegna. Ti interessa? Scrivici a careers@odduel.com con i tuoi lavori e la posizione nell’oggetto.
  • Lavorerai ai nostri progetti di siti web e a tutti gli altri servizi che offriamo.

Lavora con noi

Altre posizioni aperte.

Tre ruoli simili a questo. Tutte le posizioni aperte sono nella pagina Lavora con noi.

Vedi tutte le posizioni aperte.

Tutte le posizioni aperte in Odduel, per disciplina e luogo.

Tutte le posizioni aperte
Scrivici