Aller au contenu

Odduel

We put the odds in your favour

Conception-rédaction

Collaborateur projetTélétravail, Europe

Écrire l’anglais qui porte les marques de nos clients : textes de sites web, campagnes, articles et textes d’interface, assez clairs pour être traduits et assez bons pour être cités.


Lieu

Télétravail, Europe / Contenus

Vos missions

  • Rédiger des textes de sites web, de landing pages et de fiches produits à partir d’un brief, d’un plan de mots-clés et d’un wireframe.
  • Définir le ton de la marque avec nos stratèges et rédiger les règles qui le maintiennent cohérent.
  • Rédiger les textes d’interface : boutons, formulaires, messages d’erreur et parcours d’accueil.
  • Rédiger des textes publicitaires, des publications pour les réseaux sociaux, des e-mails et des scripts vidéo.
  • Rédiger, à partir de briefs de mots-clés, des articles qui répondent à la question que se pose le lecteur.
  • Préparer les textes sources avec des notes pour nos traducteurs, et les retravailler selon les retours du client et de l’éditeur.

Votre profil

  • Un portfolio de textes publiés en anglais dans plusieurs formats.
  • La discipline d’écrire simplement : phrases courtes, mots concrets, rien de superflu.
  • L’expérience de l’écriture pour les moteurs de recherche, sans écrire pour des robots.
  • L’aisance pour travailler directement dans les maquettes Figma, au nombre de caractères réel.
  • L’habitude de vérifier les faits, les noms et les chiffres avant que quoi que ce soit ne parte.
  • L’ouverture aux corrections, et l’assurance de défendre une phrase quand elle est juste.

Notre méthode

  • En télétravail depuis l’Europe, aux horaires de travail européens.
  • Anglais de niveau langue maternelle ; une deuxième langue européenne est un plus.
  • Nous constituons un groupe de collaborateurs de confiance pour travailler avec nous sur la durée. Pour chaque nouveau projet, nous formons l’équipe à partir de ce groupe, et nous faisons appel à vous dès que le travail demande vos compétences, du premier brief à la livraison. Le poste vous intéresse ? Écrivez-nous à careers@odduel.com avec vos réalisations et l’intitulé du poste en objet.
  • Vous travaillerez sur nos projets de sites web et sur tous nos autres services.

Travailler avec nous

Autres postes ouverts.

Trois postes proches de celui-ci. Tous les postes ouverts sont sur la page Carrières.

Voir tous les postes ouverts.

Tous les postes ouverts chez Odduel, par métier et par lieu.

Tous les postes ouverts
Écrivez-nous