Eine Website für Kanzleien und Berater muss vor allem eine Aufgabe erfüllen: Ein passender Interessent soll der Kanzlei so weit vertrauen, dass er Kontakt aufnimmt. Das bedeutet klare Seiten zu Fachgebieten oder Leistungen, echte Menschen mit echter Expertise, Referenzen, die die Vertraulichkeit wahren, schnelle und barrierefreie Seiten, die Pflichtangaben, die Ihr Berufsstand verlangt, und einen Kontaktweg, der sich auf dem Smartphone leicht nutzen lässt.
Zuletzt aktualisiert: 15. November 2026.
Diese Checkliste zeigt, was Anwaltskanzleien, Unternehmensberatungen, Steuerberater, Architekturbüros und andere beratende Unternehmen auf ihre Website stellen sollten, wo sie anfangen, was das Projekt umfasst und wie sie messen, ob die Website funktioniert.
Warum ist eine Website für Kanzleien und Berater anders?
Rechts-, Finanz- oder Unternehmensberatung kauft kaum jemand spontan. Man kommt mit einem Problem, oft einem belastenden, und beurteilt Kompetenz und Vertrauenswürdigkeit, bevor man Honorare vergleicht. Interessenten lesen mehr als Käufer im Onlineshop, suchen nach der Person, die ihr Anliegen betreuen wird, und prüfen die Kanzlei oft mehrmals, bevor sie anrufen.
Das verändert das Briefing. Eine solche Website verkauft Expertise und Urteilsvermögen, die sich nicht auf einem Produktfoto zeigen lassen. Sie muss sie durch klares Schreiben zeigen, durch die Tiefe der Seiten zu den Fachgebieten, durch die Menschen dahinter und durch Hinweise darauf, dass andere der Kanzlei schon vertraut haben.
Bei Odduel, einer Agentur für Kreation und Technologie in Barcelona und São Paulo, entwickeln wir solche Websites im Rahmen unseres Angebots für Webdesign und Webentwicklung, meist zusammen mit der Arbeit an Marke und Inhalten der Kanzlei.
Kurz gesagt: Eine Website für Kanzleien und Berater braucht eine klare Aussage, wem Sie wobei helfen, eine starke Seite pro Fachgebiet oder Leistung, Profile der Menschen, mit denen Mandanten arbeiten werden, Belege wie Fachbeiträge und anonymisierte Fälle, die Pflichtangaben Ihres Berufsstands, starke Performance und Barrierefreiheit und einen ruhigen, einfachen Weg zur Kontaktaufnahme.
Was gehört auf die Website einer Anwaltskanzlei?
An Anwaltskanzleien zeigen sich die Anforderungen am deutlichsten, deshalb sind sie ein guter Maßstab für jedes beratende Unternehmen. Die folgende Checkliste gilt zuerst für Anwaltskanzleien und mit kleinen Änderungen für andere Beratungsberufe.
- Ein klarer Einstieg. Ein Satz, der sagt, wem die Kanzlei wobei hilft, noch vor jeder Firmengeschichte.
- Seiten zu Fachgebieten. Eine Seite pro Gebiet, geschrieben aus der Lage des Mandanten: welche Probleme Sie lösen, wie Sie vorgehen, wer die Arbeit leitet und was nach dem ersten Kontakt geschieht.
- Seiten zu Personen. Ein Profil für jede Anwältin, jeden Anwalt und jede Beraterin, jeden Berater mit Schwerpunkt, Qualifikationen, Arbeitssprachen, Zulassungen und einem direkten Kontaktweg. Mandanten beauftragen Menschen.
- Fachbeiträge. Artikel, die Änderungen in Recht oder Praxis verständlich erklären. Sie zeigen Expertise und bringen Suchtraffic von Menschen, die genau die Probleme haben, die Sie lösen.
- Belege, die die Vertraulichkeit wahren. Anonymisierte Mandate, veröffentlichte Entscheidungen, Einträge in Verzeichnissen und Auszeichnungen, die Sie tatsächlich erhalten haben, wo nötig mit Zustimmung der Mandanten.
- Kontakt und erstes Gespräch. Ein kurzes Formular, Telefon und E-Mail, Standorte mit Wegbeschreibung und ein Satz dazu, was als Nächstes geschieht und wie schnell.
- Pflichtangaben. Name der Kanzlei, eingetragene Anschrift, Registerangaben, Berufskammer und Berufsbezeichnung sowie die geltenden berufsrechtlichen Regelungen, wie es die Vorschriften für Dienste der Informationsgesellschaft in der gesamten EU nach der E-Commerce-Richtlinie und den darauf beruhenden nationalen Gesetzen verlangen.
- Datenschutzerklärung und Cookie-Hinweise, geschrieben für Ihre tatsächliche Datenverarbeitung, mit Trackern, die erst nach Einwilligung laden.
Berufskammern legen oft eigene Regeln für Werbung, Empfehlungen und die Bezeichnung von Spezialisierungen fest. Klären Sie diese mit Ihrer Rechtsanwalts- oder Berufskammer, bevor Sie Aussagen formulieren oder Kommentare von Mandanten veröffentlichen.
Was ergänzt jede Art von Kanzlei oder Büro?
Der Kern ist derselbe; die Gewichtung verschiebt sich je nach Beruf.
| Art der Kanzlei oder des Büros | Wichtigste Seiten | Typische Belege | Besondere Sorgfalt |
|---|---|---|---|
| Anwaltskanzlei | Fachgebiete, Anwaltsprofile, Fachbeiträge | Anonymisierte Mandate, Einträge in Verzeichnissen | Berufsrechtliche Werberegeln, Vertraulichkeit |
| Unternehmensberatung | Leistungen, Vorgehen, Case Studies | Namentliche Fälle mit Zustimmung, Methoden, Studien | Ergebnisse zeigen, ohne die Vertraulichkeit zu brechen |
| Steuerberatung und Buchhaltung | Leistungen nach Mandantentyp, Fristen, Ratgeber | Qualifikationen, Ratgeber, Branchen der Mandanten | Klarer Leistungsumfang und Ablauf der Beauftragung |
| Architektur und Entwicklung | Projekte, Büro, Vorgehen | Gebaute Projekte, Zeichnungen, erhaltene Auszeichnungen | Große, schnell ladende Bilder |
| Personalberatung und HR-Beratung | Branchen, Positionen, Wege für Kandidaten und Kunden | Vermittlungen, Branchenwissen | Zwei Zielgruppen mit getrennten Wegen |
Wo sollte eine Kanzlei anfangen?
Beginnen Sie mit den Fragen, die Interessenten im ersten Gespräch stellen. Bitten Sie Partner und Berufsträger, sie aufzuschreiben: Sie sind die Inhalte, die Mandanten vor dem Anruf brauchen, und die beste Struktur für die Website.
Entscheiden Sie dann vor jedem Design drei Dinge:
- Für wen die Website ist. Privatpersonen, Unternehmen, Rechts- und Fachabteilungen, andere Berufsträger. Jede Gruppe liest anders.
- Wie eine gute Anfrage aussieht. Die Arten, Größen und Branchen von Mandaten, von denen Sie mehr wollen.
- Wer die Inhalte aktuell hält. Profile, Fachbeiträge und Neuigkeiten brauchen eine verantwortliche Person, sonst wirkt die Website innerhalb eines Jahres verlassen.
Halten Sie diese Antworten in einem kurzen Briefing fest. Unser Leitfaden, wie Sie ein Website-Briefing schreiben, zeigt, was hineingehört, damit Angebote vergleichbar werden.
Was umfasst die Entwicklung der Website in der Praxis?
Ein typisches Projekt durchläuft diese Phasen:
- Discovery. Gespräche mit den Partnern, eine Prüfung der bestehenden Website und der Analysedaten, ein Blick darauf, wie Interessenten nach Ihren Leistungen suchen.
- Struktur. Eine Sitemap rund um Fachgebiete, Personen und Fachbeiträge, mit klaren Verknüpfungen: jede Person mit ihren Gebieten, jedes Gebiet mit seinen Personen und Artikeln.
- Inhalte. Seiten zu Fachgebieten für Mandanten statt für Fachkollegen neu schreiben, Profile und Fotos der echten Menschen zusammentragen, Belege vorbereiten.
- Design. Ein ruhiges, glaubwürdiges visuelles System mit starker Typografie, viel Weißraum und einem klaren Weg zum Kontakt auf jeder Seite.
- Entwicklung. Vorlagen für Fachgebiete, Personen und Artikel, die Mitarbeitende ohne Entwickler pflegen können; Suche, Filter nach Fachgebiet und Standort; mehrere Sprachversionen, wo Mandanten sie brauchen.
- Qualität. Prüfung von Performance, Barrierefreiheit, Sicherheit und Recht vor dem Launch.
- Launch und Migration. Weiterleitungen von alten Adressen, damit die Sichtbarkeit in der Suche erhalten bleibt.
Unser Artikel dazu, wie lange es dauert, eine Website zu erstellen, nennt realistische Zeiten für jede Phase.

Welche technischen Standards zählen am meisten?
Mandanten beurteilen die Sorgfalt einer Kanzlei auch an ihrer Website. An diesen Standards zeigt sich diese Sorgfalt.
- Tempo. Seiten, die auf dem Smartphone schnell laden, mit richtig dimensionierten Bildern und ohne schwere Skripte.
- Barrierefreiheit. Texte, die auch Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen oder eingeschränkter Motorik nutzen können, nach WCAG 2.2. Unser Leitfaden zur barrierefreien Website erklärt, was das in der Praxis bedeutet.
- Sicherheit. Aktuelle Software, HTTPS überall, starke Anmeldung für Redakteure, laufende Backups und ein sorgfältiger Umgang mit allem, was Mandanten über Formulare senden.
- Suchgrundlagen. Ein klarer Titel pro Seite, strukturierte Daten für die Organisation und die Personen, korrekt verknüpfte Sprachversionen.
- Formulare. Kurz, nur mit den nötigen Feldern und einem klaren Hinweis, wie übermittelte Angaben verarbeitet werden.
Sollten Kanzleien und Berater Preise zeigen?
Das hängt vom Beruf und von der Leistung ab. Leistungen zum Festpreis, etwa Firmengründung, Standardverträge oder Jahresabschlüsse für kleine Unternehmen, können oft zeigen, wie die Preise entstehen und was enthalten ist, und das filtert Anfragen. Komplexe Beratung passt selten zu einem veröffentlichten Preis, aber Sie können trotzdem erklären, wie Honorare festgelegt werden: nach Stunden, fest pro Phase, als Pauschale oder mit Obergrenze, und wann eine Schätzung erfolgt.
Wofür Sie sich auch entscheiden: Prüfen Sie Ihr Berufsrecht zur Werbung mit Honoraren und formulieren Sie präzise. Ein vages „faire Honorare“ sagt nichts.
Woran messen Sie, ob es funktioniert?
Messen Sie Anfragen und deren Qualität, nicht nur Besuche.
- Qualifizierte Anfragen pro Monat und Fachgebiet, gemessen an der Definition einer guten Anfrage aus dem Briefing.
- Anfragequote auf den Seiten zu Fachgebieten und Personen.
- Profilaufrufe vor dem Kontakt, die zeigen, wie stark sich Interessenten auf die Personenseiten stützen.
- Sichtbarkeit in der Suche für die Probleme, die Ihre Fachgebietsseiten beantworten, in der Search Console.
- Leistung der Fachbeiträge: welche Artikel Besucher bringen, die später Kontakt aufnehmen.
- Werte für Tempo und Barrierefreiheit nach jeder größeren Änderung.
Fragen Sie neue Mandanten, wie sie Sie gefunden haben und was sie überzeugt hat, und halten Sie die Antworten fest. Sie verraten mehr als jedes Dashboard.
Häufige Fragen zur Agenturwahl
Was gehört auf die Website einer Anwaltskanzlei?
Die Website einer Anwaltskanzlei braucht eine klare Aussage, wem sie hilft, eine Seite pro Fachgebiet, geschrieben für Mandanten, Profile jeder Anwältin und jedes Anwalts mit Kontaktwegen, Fachbeiträge, die das Recht verständlich erklären, Belege, die die Vertraulichkeit wahren, einfache Kontaktmöglichkeiten, die für die Kanzlei vorgeschriebenen Pflichtangaben sowie Datenschutzerklärung und Cookie-Hinweise.
Was unterscheidet eine Website für Kanzleien und Berater von anderen Unternehmenswebsites?
Sie verkauft Expertise und Vertrauen statt Produkten. Interessenten lesen mehr, beurteilen Kompetenz an der Qualität der Texte und suchen nach der Person, die ihr Anliegen betreuen wird. Das Gewicht liegt daher auf Seiten zu Fachgebieten, Personenprofilen, Fachbeiträgen und ruhigem Design, mit einem einfachen Kontaktweg auf jeder Seite.
Sollten Kanzleien und Berater Kundenstimmen veröffentlichen?
Nur, wo Berufsrecht und Zustimmung der Mandanten es erlauben. Manche Berufe schränken Empfehlungen oder die Darstellung von Ergebnissen ein. Wo sie erlaubt sind, verwenden Sie echte, zuordenbare Aussagen mit schriftlicher Einwilligung. Anonymisierte Fallzusammenfassungen, veröffentlichte Arbeiten und Auszeichnungen, die Sie tatsächlich erhalten haben, sind bei vertraulichen Leistungen oft sicherer und überzeugender.
Wie lange dauert es, eine Website für Kanzleien und Berater zu erstellen?
Eine fokussierte Website für eine kleine Kanzlei dauert meist einige Wochen bis wenige Monate; eine größere Kanzlei mit vielen Fachgebieten, Personenprofilen, Standorten und mehreren Sprachversionen braucht länger. Die Vorbereitung der Inhalte, vor allem das Neuschreiben der Fachgebietsseiten und das Zusammentragen der Profile, ist oft der längste Teil und sollte früh beginnen.
Wie messen Sie, ob eine Website für Kanzleien und Berater funktioniert?
Zählen Sie qualifizierte Anfragen pro Fachgebiet und vergleichen Sie sie mit der Definition einer guten Anfrage aus dem Briefing. Verfolgen Sie die Anfragequote auf den Seiten zu Fachgebieten und Personen, die Sichtbarkeit in der Suche für die Probleme, die Sie lösen, welche Fachbeiträge zu Kontakt führen sowie Tempo und Barrierefreiheit. Neue Mandanten zu fragen, was sie überzeugt hat, liefert den Kontext, den Zahlen nicht zeigen.
Notieren Sie die zehn Fragen, die Interessenten im ersten Gespräch stellen, und prüfen Sie, ob Ihre aktuelle Website jede davon klar beantwortet. Wenn Sie eine Website möchten, die das tut, sehen Sie sich unser Angebot für Webdesign und Webentwicklung an oder erzählen Sie uns von Ihrer Kanzlei.


