Zum Inhalt springen

Odduel

We put the odds in your favour

Insights

Website-Inhalte vor dem Launch: Checkliste und Content-Plan

So erstellen Sie vor dem Launch einen Plan und eine Checkliste für Ihre Website-Inhalte: was er enthält, die Schritte, eine Checkliste zum Kopieren, wer Inhalte schreibt und verantwortet und wie oft Sie ihn prüfen.

Eine Wand zur Content-Planung mit ausgedruckten Seitengliederungen, Fotos und Haftnotizen vor dem Launch einer Website

Ein Content-Plan ist die Checkliste aller Website-Inhalte: Er listet jede Seite und jeden Inhalt auf, den eine neue Website braucht, wer ihn schreibt, liefert und freigibt und bis wann, damit die Website vollständig startet statt voller Platzhalter. Erstellen Sie ihn, bevor das Design beginnt: Wenn Inhalte führen, passen Layouts zu echten Texten und Bildern, Termine halten, und Suchmaschinen-Rankings haben eine solide Grundlage. Dieser Leitfaden erklärt, was der Plan enthält, einen Ablauf Schritt für Schritt, eine Checkliste zum Kopieren, wer zuständig sein sollte und wie oft Sie ihn nach dem Launch prüfen.

Zuletzt aktualisiert: 19. November 2026.

Warum braucht eine Website vor dem Launch einen Content-Plan?

Inhalte sind der Teil eines Website-Projekts, der am ehesten in Verzug gerät. Design und Entwicklung arbeiten nach Zeitplan, während Texte, Fotos, Case Studies und Produktdaten meist von Menschen kommen, die nebenbei ihr Tagesgeschäft haben. Ohne Plan ist die Entwicklung pünktlich fertig und wartet dann wochenlang auf Texte.

Ein Content-Plan löst das auf drei Arten:

  • Er macht die Arbeit sichtbar. Jede Seite, jeder Textblock und jedes Bild wird eine Zeile mit verantwortlicher Person und Termin.
  • Er lässt das Design zur Wirklichkeit passen. Layouts, die um echte Überschriften und echte Fotos gezeichnet sind, brechen nicht, wenn die Inhalte eintreffen.
  • Er schützt die Sichtbarkeit in der Suche. Seiten, die um Suchanfragen herum geplant und als Antwort darauf geschrieben sind, ranken früher als Seiten, die in letzter Minute gefüllt werden.

Bei Odduel, einer Agentur für Kreation und Technologie in Barcelona und São Paulo, ist der Content-Plan eines der ersten Ergebnisse unseres Bereichs Webdesign und Webentwicklung, vereinbart vor dem ersten Wireframe.

Kurz gesagt: Listen Sie jede Seite aus der Sitemap auf, legen Sie Zweck und Suchintention jeder Seite fest, erfassen Sie, was Sie schon haben, bestimmen Sie, wer jeden Inhalt schreibt, liefert und freigibt, setzen Sie Termine, die vor dem Bedarf der Entwicklung liegen, und verfolgen Sie alles bis zum Launch in einem gemeinsamen Dokument.

Was enthält ein Content-Plan für die Website?

Ein nützlicher Plan ist eine Tabelle mit einer Zeile pro Seite und Spalten für alles, was diese Seite braucht. Die wichtigsten Spalten sind:

SpalteWas er enthältBeispiel
Seite und AdresseName und geplante URLLeistungen, /services/branding/
ZweckWas die Seite erreichen mussDie Leistung erklären, zu einer Anfrage führen
Zielgruppe und IntentionWer kommt und was er willMarketingverantwortliche, die Agenturen vergleichen
Primäres KeywordDie wichtigste Suchphrase, falls vorhandenBranding Agentur
InhaltselementeText, Bilder, Video, Downloads, DatenHero-Text, drei Case Studies, Prozessschritte
QuelleVorhanden, anzupassen oder neuNeuer Text; vorhandene Fotos
Autor oder LieferantVerantwortlich für den EntwurfMarketingleitung
FreigabeWer den Inhalt abnimmtGeschäftsführung
FälligkeitWann die finale Fassung benötigt wirdZwei Wochen bevor das Template gebaut wird
StatusNicht begonnen, Entwurf, Prüfung, freigegeben, eingepflegtEntwurf
Die Spalten eines Content-Plans für die Website, mit Beispielen

Ergänzen Sie Spalten für Sprachversionen, wenn die Website mehrsprachig ist, für die rechtliche Prüfung, wenn die Branche es verlangt, und für Hinweise zur Barrierefreiheit wie Alternativtexte und Untertitel.

Welche Schritte führen zum Content-Plan für die Website?

Gehen Sie diese Schritte der Reihe nach; jeder speist den nächsten.

  1. Ziele und Zielgruppen bestätigen. Schreiben Sie auf, was die Website erreichen muss und für wen. Jede Seite im Plan sollte mindestens einem dieser Ziele dienen.
  2. Die Sitemap festlegen. Listen Sie jede Seite und jeden Seitentyp auf: Startseite, Leistungen, Produkte, Case Studies, Über uns, Kontakt, Artikel, rechtliche Seiten, die Danke-Seite und die 404-Seite.
  3. Die Suchintention recherchieren. Notieren Sie für Seiten, die gefunden werden sollen, die wichtigste Suchanfrage, verwandte Fragen und was derzeit rankt. Das entscheidet über Tiefe und Format jeder Seite.
  4. Vorhandene Inhalte prüfen. Ersetzen Sie eine Website, listen Sie auf, was bleiben kann, was neu geschrieben werden muss und was wegfallen sollte. Behalten Sie die Inhalte von Seiten, die bereits gut ranken.
  5. Die Inhaltselemente jeder Seite festlegen. Zerlegen Sie Seiten in ihre Teile: Überschrift, Einleitung, Abschnitte, Belege, Handlungsaufforderungen, Bilder, Downloads.
  6. Für jede Seite ein kurzes Briefing schreiben. Zweck, Zielgruppe, Kernbotschaften, Keyword, Längenrahmen, Tonalität und die Belege, die sie enthalten muss.
  7. Verantwortliche und Freigebende bestimmen. Eine Person schreibt, eine gibt frei, pro Seite. Mehr Freigebende bedeuten langsamere Abnahmen.
  8. Termine rückwärts von der Entwicklung planen. Die Inhalte für jedes Template sind fällig, bevor die Entwicklung es baut, mit Zeit für die Prüfung.
  9. Bilder und Video planen. Entscheiden Sie, was fotografiert, gefilmt, lizenziert oder gezeichnet wird, und buchen Sie Shootings früh.
  10. Verfolgen und einpflegen. Halten Sie den Plan als einzige verlässliche Quelle und aktualisieren Sie den Status wöchentlich, bis jede Zeile „eingepflegt“ zeigt.

Wenn Sie das übergreifende Projektbriefing noch nicht geschrieben haben, behandelt unser Leitfaden zum Website-Briefing die Grundlagen, von denen der Content-Plan abhängt.

Der Block-Editor der Website von Nothing To Eat von Odduel, in den freigegebene Texte und Bilder aus dem Content-Plan Seite für Seite eingepflegt werden

Wer schreibt die Website-Inhalte?

Es gibt drei verbreitete Modelle, und viele Projekte mischen sie.

ModellStärkenWorauf achten
Ihr Team schreibt allesTiefes Wissen über das Unternehmen, keine ZusatzkostenZeitdruck, uneinheitlicher Ton, späte Lieferung
Agentur oder Texter schreibt nach InterviewsEinheitliche Stimme, suchmaschinengerechte Struktur, pünktlichBraucht Zugang zu Fachleuten und schnelle Freigaben
Gemischt: Ihre Fachleute entwerfen, ein Texter überarbeitetGenauigkeit plus FeinschliffKlare Übergaben und Versionskontrolle nötig
Wer die Website-Inhalte schreibt: drei Modelle im Vergleich

Welches Modell Sie auch wählen: Die Menschen, die das Thema kennen, müssen die Fakten prüfen, und eine Person sollte die Stimme der gesamten Website verantworten. Bei technischen oder regulierten Themen kommt eine Prüfung durch jemanden mit der passenden Fachkenntnis hinzu.

Was gehört auf eine Checkliste für Website-Inhalte?

Mit dieser Checkliste stellen Sie sicher, dass vor dem Launch nichts fehlt.

Strategie und Struktur

  • Ziele und Zielgruppen aufgeschrieben und abgestimmt.
  • Finale Sitemap mit jeder Seite und jedem Seitentyp.
  • Suchintention und primäres Keyword für jede Seite notiert, die ranken soll.
  • Navigationsbegriffe in den Worten der Besucher gewählt.

Texte

  • Überschrift, Einleitung und Abschnitte für jede Seite.
  • Handlungsaufforderungen, die zum Zweck jeder Seite passen.
  • Seitentitel und Meta-Beschreibungen für die Suchergebnisse.
  • Microcopy: Buttons, Formularbeschriftungen, Fehlermeldungen, Bestätigungen, leere Zustände.
  • Rechtliche Seiten: Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie, Impressum oder AGB, wie es Ihr Land verlangt.

Bilder, Video und Dateien

  • Fotos oder Illustrationen für jedes Template, in den richtigen Größen.
  • Sprechende Dateinamen und Alternativtexte für jedes bedeutungstragende Bild.
  • Untertitel und Transkripte für Video und Audio.
  • Herunterladbare Dateien geprüft, aktuell und barrierefrei.

Belege

  • Case Studies, Kundenstimmen oder Bewertungen, nur mit Erlaubnis verwendet und nie erfunden.
  • Kundenlogos nur dort gezeigt, wo Sie das Recht dazu haben.
  • Fakten und Zahlen mit ihren Quellen.

Qualität

  • Tonalität und Rechtschreibung im Einklang mit Ihrem Styleguide.
  • Überschriften in der richtigen Reihenfolge, eine Hauptüberschrift pro Seite.
  • Barrierefreiheit geprüft bei Kontrast, Linktexten und Lesbarkeit; unser Leitfaden zur barrierefreien Website erklärt, worauf Sie achten sollten.
  • Jeder Link getestet.

Eine Planung, bei der die Inhalte zuerst kommen, verändert den Designprozess. Statt mit Blindtext zu gestalten und echte Texte danach in die Kästen zu pressen, arbeitet das Design mit Entwürfen der Überschriften und echter Bildauswahl. Lange deutsche Komposita, dichte Produktdaten oder ein fehlendes Foto fallen auf, solange sie noch leicht zu lösen sind.

Sie verändert auch, wie die Website in der Suche abschneidet. Die Google-Hinweise zum Erstellen hilfreicher, zuverlässiger Inhalte, die für Menschen gedacht sind, betonen Inhalte, die für Menschen geschrieben sind, mit klarer Fachkenntnis und klarem Zweck. Ein Plan, der Zielgruppe, Intention und Belege jeder Seite festlegt, bringt genau solche Seiten hervor, statt Seiten, die geschrieben wurden, um ein Layout zu füllen.

Schließlich macht ein Content-Plan die Tests verlässlicher. Ist jede Zeile freigegeben und eingepflegt, kann sich die abschließende Qualitätsprüfung auf echte Probleme konzentrieren; unsere Website-Launch-Checkliste setzt dort an.

Wer sollte im Unternehmen für den Content-Plan zuständig sein?

Benennen Sie eine verantwortliche Person für den gesamten Plan, meist aus Marketing oder Kommunikation. Ihre Aufgabe ist nicht, alles zu schreiben, sondern den Plan aktuell zu halten, verspätete Inhalte einzufordern, Konflikte zwischen Abteilungen zu lösen und das letzte Wort zu Stimme und Struktur zu haben.

Um sie herum:

  • Fachleute liefern Wissen und prüfen die Fakten in ihren Bereichen.
  • Freigebende nehmen innerhalb vereinbarter Fristen ab, idealerweise eine Person pro Seite.
  • Die Agentur oder das Webteam berät zu Struktur, Suche und Länge und pflegt die Inhalte ein.
  • Recht oder Compliance prüft die Seiten, die es brauchen, nach festem Zeitplan.

Klare Zuständigkeit ist der Unterschied zwischen einem Plan, der das Projekt steuert, und einer Tabelle, die niemand öffnet.

Wie oft sollte der Content-Plan überprüft werden?

Vor dem Launch prüfen Sie ihn wöchentlich im Projektmeeting: Status pro Seite, blockierte Inhalte und nötige Entscheidungen. Nach dem Launch wird der Plan zum Inhaltsverzeichnis der Website und behält seinen Wert.

  • Monatlich: neue Seiten, Artikel und Aktualisierungen mit dem Plan abgleichen; Zeilen für alles Neue ergänzen.
  • Vierteljährlich: die für das Unternehmen wichtigsten Seiten auf Richtigkeit, Aktualität und Sichtbarkeit in der Suche prüfen.
  • Jährlich: ein vollständiges Content-Audit, bei dem veraltete Seiten entfernt, Dubletten zusammengeführt und Ergänzungen geplant werden.

Geben Sie jeder Seite im Plan selbst ein Prüfdatum und eine verantwortliche Person, damit Aktualisierungen nicht vom Gedächtnis abhängen.

Was sind die häufigsten Fehler bei der Planung von Inhalten?

  • Inhalte erst nach dem Design beginnen. Dann diktieren Layouts die Texte, und das Ergebnis liest sich wie Füllmaterial.
  • Zu viele Freigebende. Jede zusätzliche Prüfung kostet Tage und verwässert die Botschaft.
  • Keine Microcopy. Formulare, Fehler und Bestätigungen schreibt dann die Entwicklung in letzter Minute.
  • Rechtliche Seiten vergessen. Datenschutz- und Cookie-Hinweise braucht die Website ab dem ersten Tag, an dem sie Daten erhebt.
  • Die alte Website unverändert kopieren. Eine Migration ist eine Chance zu kürzen und zu verbessern, nicht nur umzuziehen.
  • Bilder vergessen. Zu spät gebuchte Fotoshootings sind nach den Texten die häufigste Ursache für verschobene Launches.

Häufige Fragen zur Agenturwahl

Wer schreibt die Website-Inhalte?

Entweder Ihr Team, eine Agentur oder ein Texter auf Basis von Interviews oder eine Mischung, bei der Ihre Fachleute entwerfen und ein Texter überarbeitet. Das gemischte Modell funktioniert oft am besten: Fachleute sichern die Genauigkeit, ein Texter eine einheitliche Stimme und eine suchmaschinengerechte Struktur. Welches Modell auch immer: Eine Person sollte die Stimme der gesamten Website verantworten.

Was gehört in einen Content-Plan für die Website?

Jede Seite der Sitemap, jeweils mit Zweck, Zielgruppe, Suchintention, Inhaltselementen wie Text, Bildern und Downloads, Quelle, Autor, Freigabe, Fälligkeit und Status. Dazu Microcopy, Seitentitel und Beschreibungen, rechtliche Seiten, Alternativtexte und Untertitel. Mehrsprachige Websites brauchen eine Spalte pro Sprachversion und eine verantwortliche Person für die Übersetzung.

Wann sollten Sie mit dem Content-Plan für die Website beginnen?

Beginnen Sie, bevor das Design startet, direkt nachdem die Sitemap abgestimmt ist. Die Fälligkeiten der Inhalte sollten vor dem Bau jedes Templates liegen, mit Zeit für die Prüfung. Ein früher Start lässt Layouts zu echten Texten und Bildern passen, hält den Launch-Termin realistisch und gibt Zeit, Foto- und Videoshootings zu buchen.

Wer sollte im Unternehmen für den Content-Plan zuständig sein?

Eine verantwortliche Person, meist aus Marketing oder Kommunikation, hält den Plan aktuell, fordert verspätete Inhalte ein und entscheidet über Stimme und Struktur. Fachleute prüfen die Fakten, eine freigebende Person pro Seite nimmt ab, die Rechtsabteilung prüft, wo nötig, und die Agentur oder das Webteam berät zu Struktur und Suche und pflegt die freigegebenen Inhalte ein.

Wie oft sollten Website-Inhalte nach dem Launch überprüft werden?

Gleichen Sie neue Inhalte monatlich mit dem Plan ab, prüfen Sie die wichtigsten Seiten vierteljährlich auf Richtigkeit und Sichtbarkeit in der Suche und führen Sie einmal im Jahr ein vollständiges Content-Audit durch, um veraltete Seiten zu entfernen und Dubletten zusammenzuführen. Geben Sie jeder Seite eine verantwortliche Person und ein Prüfdatum, damit Aktualisierungen geplant sind statt dem Gedächtnis überlassen.

Öffnen Sie eine Tabelle, listen Sie jede Seite Ihrer Sitemap auf und ergänzen Sie die Spalten oben; die Lücken zeigen Ihnen, wo die Arbeit liegt. Wenn Sie ein Team suchen, das die Website mit Ihnen plant, schreibt und baut, sehen Sie sich unser Angebot für Webdesign und Webentwicklung an oder erzählen Sie uns von Ihrem Projekt.

Weitere Artikel

Mehr aus unseren Insights.

Alle Insights ansehen

Kontakt aufnehmen

Verbessern wir Ihre Chancen.

Chancen ändern sich nicht von allein. Wenn Sie etwas aufbauen, launchen oder in Ordnung bringen wollen, erzählen Sie uns davon. Wir zeigen Ihnen, wie wir es angehen würden.

    Vorab eine Vertraulichkeitsvereinbarung (NDA) gewünscht? Projekt starten

    Schreiben Sie uns